韓国映画 · 2010

男たちの挽歌 A BETTER TOMORROW

ドラマアクションスリラー

ジョン・ウー監督の出世作として知られるバイオレンス・アクション「男たちの挽歌」を韓国人監督ソン・ヘソンがリメイク。 韓国マフィアのヒョクは脱北者で、元特殊部隊員の同胞ヨンチュンと、釜山の武器密輸組織で躍進。実はヒョクには、一緒に脱北しようと志したが失敗し、行方不明となった弟チョルがいた。そんなチョルが脱北に成功し、兄弟は数年ぶりに再会するが、チョルは家族を見捨てた兄を許せない。ヒョクはボスのおいテミンの陰謀で、仕事で行ったタイで逮捕され、ヨンチュンもテミンによって組織を追われる。一方、チョルは刑事になるが……。